سیاست حریم خصوصی
آخرین بهروزرسانی: فروردین ۱۴۰۵
خلاصه
برگردان هیچ دادهای را به سرور خارجی ارسال نمیکند. تمام اطلاعات بهصورت محلی (روی دستگاه شما) ذخیره و پردازش میشوند.
اطلاعاتی که جمعآوری میشود
برگردان فقط اطلاعات زیر را بهصورت محلی روی مرورگر شما ذخیره میکند: • تنظیمات افزونه: زبان مبدأ و مقصد، موتور ترجمه انتخابی، تنظیمات ظاهری • تاریخچه ترجمه: متنهای ترجمهشده برای دسترسی سریع (قابل حذف توسط کاربر) • کلیدهای API: در صورت استفاده از سرویسهای DeepL، ChatGPT (OpenAI) یا Google Gemini، کلید API شما بهصورت رمزنگاریشده (AES-256-GCM) و فقط بهصورت محلی روی دستگاه شما ذخیره میشود. این کلیدها هرگز به سرور خارجی ارسال نمیشوند. این دادهها با استفاده از chrome.storage.local ذخیره میشوند و هرگز به سرور خارجی ارسال نمیشوند.
سرویسهای ترجمه (طرف سوم)
هنگام ترجمه متن، برگردان متن انتخابشده را به موتور ترجمهای که خودتان انتخاب کردهاید ارسال میکند: • Google Translate • Microsoft Bing Translator • DeepL • Yandex Translate • ChatGPT (OpenAI) • Google Gemini هر کدام از این سرویسها سیاست حریم خصوصی مستقل خود را دارند. برگردان فقط متن انتخابشده را برای ترجمه ارسال میکند و هیچ اطلاعات شناسایی دیگری اضافه نمیکند.
مجوزهای افزونه
توضیح دلیل هر مجوز: • storage: ذخیره تنظیمات و تاریخچه ترجمه بهصورت محلی • activeTab: دسترسی به متن انتخابشده در صفحه فعلی برای ترجمه • contextMenus: افزودن گزینه ترجمه به منوی راستکلیک • scripting: تزریق اسکریپت ترجمه در صفحات وب • sidePanel: نمایش پنل جانبی ترجمه • tts: تلفظ صوتی متن ترجمهشده
تحلیل و ردیابی
برگردان از هیچ ابزار تحلیلی (analytics)، ردیابی (tracking) یا تبلیغاتی استفاده نمیکند.
امنیت کلیدهای API
کلیدهای API موتورهای DeepL، ChatGPT و Gemini قبل از ذخیرهسازی با رمزنگاری AES-256-GCM رمز میشوند. این کلیدها هرگز به سرور خارجی ارسال نمیشوند و فقط هنگام ارسال درخواست ترجمه به سرویس مربوطه استفاده میشوند.
ذخیرهسازی محلی
تمام دادهها از طریق chrome.storage.local روی دستگاه شما ذخیره میشوند. هیچ دادهای به سرورهای بیرونی ارسال نمیشود.
دادههای ترجمه
متنی که ترجمه میکنید فقط به موتور ترجمه انتخابی شما ارسال میشود. برگردان هیچ نسخهای از این متون را نگه نمیدارد و اطلاعات شناسایی دیگری اضافه نمیکند.
حقوق کاربر
شما میتوانید در هر زمان: • تاریخچه ترجمه خود را از تنظیمات افزونه حذف کنید • تمام دادههای ذخیرهشده را با حذف افزونه پاک کنید • مجوزهای افزونه را از تنظیمات مرورگر مدیریت کنید
تغییرات در سیاست حریم خصوصی
در صورت تغییر این سیاست، نسخه بهروزشده در همین صفحه منتشر خواهد شد و تاریخ آخرین بهروزرسانی تغییر خواهد کرد.
تماس
در صورت داشتن سؤال درباره حریم خصوصی، از طریق صفحه پشتیبانی افزونه در Chrome Web Store یا ایمیل bargardanapp@gmail.com با ما تماس بگیرید.